2 Царів 12:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ І робив Єгоаш угодне в Господніх очах по всі дні, коли вказував йому священик Єгояда.

Переклад Р. Турконяка

³ Йоас чинив те, що правильне перед Господом усі дні, які просвітлював його священик Йодай.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Тільки висот не позносив; люд жертував і кадив іще по висотах.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Однак узвишшя не було знесено, і народ і далі складав жертви й спалював запашне куріння на узвишшях.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Йоаш чинив те, що було до вподоби Господу протягом усього свого життя, діючи за повчанням священика Єгояди.

2 Царів 12:3 Iomraidhean Croise

1 Царів 15:11

І робив Аса добре в Господніх очах, як батько його Давид.

1 Царів 15:14

А пагірки не минулися; тільки Асине серце було все з Господом по всі його дні.

1 Царів 22:43

І ходив він усією дорогою батька свого Аси, і не збочував із неї, щоб чинити добре в Господніх очах. Тільки пагірки не були понищені, народ іще приносив жертви й кадив на пагірках.

2 Царів 12:2

Сьомого року Єгу зацарював Єгоаш, і сорок років царював він в Єрусалимі. А ім’я його матері Ців’я, з Беер-Шеви.

2 Царів 14:4

Тільки пагірки не були знищені, народ приносив жертву та кадив на пагірках.

2 Царів 15:3

І робив він угодне в Господніх очах, усе так, як робив його батько Амація.

2 Царів 15:35

Тільки пагірки не були знищені, народ іще приносив жертви та кадив на пагірках. Він збудував горішню браму Господнього дому.

2 Царів 15:4

Тільки пагірки не були знищені, народ ще приносив жертву та кадив на пагірках.

2 Царів 18:3

І робив він угодне в Господніх очах, усе так, як робив був його батько Давид.

2 Царів 18:4

Він понищив пагірки, і поламав стовпи для богів, і стяв Астарту, і розбив мідяного змія, якого зробив був Мойсей, бо аж до цих днів Ізраїлеві сини все кадили йому й кликали його: Нехуштан.

2 Царів 22:2

І робив він угодне в Господніх очах, і ходив усією дорогою свого батька Давида, і не вступався ані праворуч, ані ліворуч.

2 Хронік 31:4

І наказав він народові, мешканцям Єрусалиму, давати частку священичу та левитську, щоб вони були ревними з Законі Господньому.

Єремії 2:20

Бо віддавна зламала ти, дочко Сіону, ярмо своє, пірвала свої поворозки й сказала: Не буду служити! Бо на кожному взгір’ї високому, і під кожним зеленим деревом ти клалась блудницею...