2 Самуїла 5:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Давид був віку тридцяти літ, коли став царювати, і сорок літ царював він.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Давид був тридцятилітнього віку, коли він зацарював, і царював сорок років

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Трийцять год віку було Давидові, як він почав царювати, а царював він сорок лїт.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Давидові минуло тридцять років, коли він став царем, й правив він протягом сорока років.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Давидові було тридцять років, коли він став царем, і царював він сорок років.

2 Самуїла 5:4 Iomraidhean Croise

Буття 41:46

А Йосип був віку тридцяти літ, коли він став перед лицем фараона, царя єгипетського. І пішов Йосип від лиця фараонового, і перейшов через увесь єгипетський край.

1 Царів 2:11

А дні, що Давид царював над Ізраїлем, сорок літ: у Хевроні царював він сім літ, а в Єрусалимі царював тридцять і три роки.

1 Хронік 26:31

Від Хевронівців: Єрійя голова для Хевронівця, для його нащадків, за домом батьків. У сороковому році Давидового царювання вони були досліджені, і серед них знайдено хоробрих мужів в гілеадському Язері.

1 Хронік 29:27

А дні, що він царював над Ізраїлем, були сорок літ: у Хевроні царював він сім років, а в Єрусалимі царював тридцять і три.

1 Хронік 3:4

шестеро народжено йому в Хевроні. І царював він там сім років і шість місяців, а тридцять і три роки царював в Єрусалимі.

Числа 4:3

від віку тридцяти літ і вище й аж до віку п’ятидесяти літ, кожного, хто здатний до війська, щоб виконувати працю в наметі скинії заповіту.

Вiд Луки 3:23

А Сам Ісус, розпочинаючи, мав років із тридцять, бувши, як думано, сином Йосипа, Ілія,