2 Самуїла 3:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І сталося, коли була війна між домом Сауловим та домом Давидовим, то Авнер тримався Саулового дому.

Переклад Р. Турконяка

⁶ І сталося, коли була війна між домом Саула і між домом Давида, то Авенир був тим, хто утримував дім Саула.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Покіль тяглась незгода між домом Сауловим і домом Давидовим, стояв Абенир твердо за дом Саулів.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Під час війни між домом Саула та між домом Давида Авнер набирався сил у домі Саула.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Тим часом, поки точилась війна між родом Саула й між родом Давида, Авнер все більше зміцнював свою владу над родиною Саула.

2 Самуїла 3:6 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 3:1

І була довга та війна між домом Сауловим та між домом Давидовим. А Давид усе зміцнювався, а Саулів дім усе слабнув.

2 Самуїла 3:5

а шостий Їтреам, від Еґли, Давидової жінки, оці народилися Давидові в Хевроні.

2 Царів 10:23

І ввійшов Єгу та Єгонадав, Рехавів син, до Ваалового дому, і сказав до Ваалових служителів: Пошукайте й подивіться, щоб не був тут із вами ніхто з Господніх слуг, а тільки самі ті, хто служить Ваалові.

2 Хронік 25:8

Але йди тільки ти, роби, будь відважний на війні! Інакше вчинить Бог, що ти спіткнешся перед ворогом, бо в Бога є сила допомагати, або робити, щоб спіткнутися.

Приповiстi 21:30

Нема мудрости, ані розуму, ані ради насупроти Господа.

Матвія 12:30

Хто не зо Мною, той супроти Мене; і хто не збирає зо Мною, той розкидає.

1 Самуїла 14:50

А ім’я Саулової жінки: Ахіноам, дочка Ахімааца. А ім’я провідника його війська: Авнер, син Нера, Саулового дядька.