Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Самуїла 3:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

2 І в Хевроні народилися Давидові сини, і був його первісток Амнон, від їзреелітки Ахіноам;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

2 У Хевроні в Давида народилися сини: його первородний був Амнон від Ахінооми з Єзраела,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

2 І народились Давидові сини в Гебронї: перворідень його був Амнон від Ахиноами з Езрееля;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

2 В Хевроні у Давида народилися сини: первісток Амнон, матір’ю його була езреелійка Агіноам.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

2 У Хевроні в Давида народились сини: його первістком був Амнон від Ахіноами, єзреелітки;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Самуїла 3:2
6 Iomraidhean Croise  

У заможного було дуже багато худоби дрібної та худоби великої.


І сталося в кінці сорока літ, і сказав Авесалом до царя: Піду я та виповню обітницю мою, що я обіцяв був Господеві в Хевроні.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan