2 Самуїла 24:19 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ І пішов Давид за словами Ґадовими, як наказав був Господь.

Переклад Р. Турконяка

¹⁹ І пішов Давид за словом Ґада, як і заповів йому Господь.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ І пійшов Давид по слову Гадовому, як повелїв Господь.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Тож Давид зробив так, як йому наказав Господь через Ґада.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ І пішов Давид за словом Ґада, зробити як наказав Господь.

2 Самуїла 24:19 Iomraidhean Croise

Буття 6:22

І зробив Ной усе, як звелів йому Бог, так зробив він.

2 Самуїла 24:18

І прийшов того дня Ґад до Давида, та й сказав йому: Устань, постав Господеві жертівника на току євусеянина Аравни.

2 Самуїла 24:20

І виглянув Аравна, і побачив царя та його слуг, що йдуть до нього. І вийшов Аравна, і вклонився цареві обличчям своїм до землі.

1 Хронік 21:19

І пішов Давид за словом Ґада, що говорив в Господньому Імені.

2 Хронік 20:20

І повставали вони рано вранці, і вийшли до пустині Текоя. А як вони виходили, став Йосафат та й сказав: Послухайте мене, Юда та мешканці Єрусалиму! Віруйте в Господа, вашого Бога, і будете запевнені, вірте пророкам Його, і пощаститься вам!

2 Хронік 36:16

Та вони соромили Божих послів, і погорджували їхніми словами, і насміхалися з Його пророків, аж поки не піднісся гнів Господа на народ Його так, що не було вже ліку.

Неемії 9:26

І стали вони неслухняні, і побунтувалися проти Тебе, і кинули Закона Твого геть за свою спину, і позабивали пророків Твоїх, що свідчили між ними, щоб навернути їх до Тебе. І чинили вони великі образи.

Євреїв 11:8

Вірою Авраам, покликаний на місце, яке мав прийняти в спадщину, послухався та й пішов, не відаючи, куди йде.