2 Самуїла 22:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Я кличу: Преславний Господь, і я визволений від своїх ворогів!

Переклад Р. Турконяка

⁴ Співом прикличу Господа і врятуюся від моїх ворогів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Обізвусь до всехвального Бога, й він вороги мої боре.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ До Бога, достойного слави, я лину словами, і ось врятований я від моїх ворогів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Покличу Господа, гідного хвали, і буду врятований від моїх ворогів!

2 Самуїла 22:4 Iomraidhean Croise

2 Хронік 20:22

А того часу, коли зачали вони співати та хвалити, дав Господь засідку на синів Аммонових і Моавових та на мешканців гори Сеїр, що прийшли були проти Юди, і були вони побиті,

Неемії 9:5

І сказали Левити: Ісус, і Кадміїл, Бані, Хашавнея, Шеревея, Годійя, Шеванія, Петахія: Устаньте, поблагословіть Господа, Бога свого, від віку аж до віку! І нехай благословляють Ім’я слави Твоєї, і нехай воно буде звеличене над усяке благословення та славу!

Псалми 106:2

хай так скажуть ті всі, що Господь урятував їх, що визволив їх з руки ворога,

Псалми 116:2

бо зміцнилось Його милосердя над нами, а правда Господня навіки! Алілуя!

Псалми 18:3

Оповіщує день дневі слово, а ніч ночі показує думку,

Псалми 34:6

нехай буде дорога їхна темна й сковзька, і Ангол Господній нехай їх жене,

Псалми 48:1

Для дириґетна хору. Синів Кореєвих. Псалом.

Псалми 50:15

Я буду навчати беззаконців доріг Твоїх, і навернуться грішні до Тебе.

Псалми 56:9

Збудися ж ти, хвало моя, пробудися ж ти, арфо та цитро, я буду будити досвітню зорю!

Псалми 66:2

Нехай Бог помилує нас, і хай поблагословить, хай засяє над нами обличчям Своїм, Села,

Псалми 96:4

Освітили вселенну Його блискавиці, те бачить земля та тремтить!

Римлян 10:13

Бо кожен, хто покличе Господнє Ім’я, буде спасений.

Одкриттє 4:11

Достойний Ти, Господи й Боже наш, прийняти славу, і честь, і силу, бо все Ти створив, і з волі Твоєї існує та створене все!

Одкриттє 5:12

І казали вони гучним голосом: Достойний Агнець, що заколений, прийняти силу, і багатство, і мудрість, і міць, і честь, і славу, і благословення!