2 Самуїла 22:17 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Він послав із високости, узяв Він мене, витяг мене з вод великих.

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Він послав з гори і взяв мене, витягнув мене з великих вод.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ І простїг він з високого неба правицю, й мене з вод великих

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ Він дотягнувся з висоти до мене і підніс. З глибин морських (з біди) мене підняв.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ Він сягнув з висоти і вхопив мене, витягнув мене з могутніх потоків.

2 Самуїла 22:17 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:18

Він мене врятував від мойого потужного ворога, від моїх ненависників, бо сильніші від мене вони.

Псалми 130:1

Пісня прочан. Давидова. Господи, серце моє не пишнилось, і очі мої не підносились, і я не ганявсь за речами, що більші й дивніші над мене!

Псалми 144:7

Пам’ять про добрість велику Твою сповіщатимуть, і будуть співати про правду Твою!

Псалми 32:6

Словом Господнім учинене небо, а подихом уст Його все його військо.

Вихід 2:10

І підросло те дитя, і вона привела його до фараонової дочки, і він став їй за сина. І вона назвала йому ймення Мойсей, і сказала: бо з води я витягла його.

Ісаї 43:2

Коли переходитимеш через води, Я буду з тобою, а через річки не затоплять тебе, коли будеш огонь переходити, не попечешся, і не буде палити тебе його полум’я.

Плач Єремії 3:54

Пливуть мені води на голову, я говорю: Вже погублений я!...

Одкриттє 17:15

І говорить до мене: Води, що бачив ти їх, де сидить та розпусниця, то народи та люди, і племена та язики.