2 Самуїла 22:11 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Усівся Він на херувима й летів, і явився на вітряних крилах.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Він сів на херувимах — і полетів, і з’явився на крилах вітру.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Під ним дух Херубим; він летить крильми вітру в хуртовинї-бурі.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Він сів на Херувимів й полетів, підхоплений крилом вітрів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Він сів на херувима і злетів, – понісся на крилах вітру.

2 Самуїла 22:11 Iomraidhean Croise

Буття 3:24

І вигнав Господь Бог Адама. А на схід від еденського раю поставив Херувима і меча полум’яного, який обертався навколо, щоб стерегти дорогу до дерева життя.

2 Самуїла 6:2

І встав та й пішов Давид та ввесь народ, що був з ним з Юдиного Баалу, щоб винести звідти Божого ковчега, що над ним кличеться Ім’я, Ім’я Господа Саваота, що замешкує на херувимах.

Псалми 104:3

Хваліться святим Його Йменням, хай тішиться серце шукаючих Господа!

Псалми 139:9

не виконай, Господи, бажань безбожного, не здійсни його задуму! Села.

Псалми 18:10

Страх Господа чистий, він навіки стоїть. Присуди Господа правда, вони справедливі всі разом,

Псалми 68:17

Обізвися до мене, о Господи, в міру доброї ласки Своєї, в міру великости Свого милосердя звернися до мене,

Псалми 80:1

Для дириґетна хору. На ґітійськім знарядді. Асафів.

Псалми 99:1

Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!

Вихід 25:19

І зроби одного херувима з кінця звідси, а одного херувима з кінця звідти. Від того віка поробите тих херувимів на обох кінцях його.

Єзекіїла 9:3

А слава Ізраїлевого Бога піднялася з-над Херувима, що була над ним, до порога дому. І закликав Він чоловіка, одягненого в льняне, що писарський каламар був при стегнах його.

Євреїв 1:14

Чи не всі вони духи служебні, що їх посилають на службу для тих, хто має спасіння вспадкувати?

1 Самуїла 4:4

І послав народ до Шіло, і понесли звідти ковчега заповіту Господа Саваота, що сидить на херувимах. А там були двоє Ілієвих синів, Хофні та Пінхас, із ковчегом Божого заповіту.