2 Самуїла 16:7 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ І отак говорив Шім’ї в прокльоні своїм: Іди, іди геть, кривавий переступнику та чоловіче негідний!

Переклад Р. Турконяка

⁷ Семеї говорив так, коли він проклинав: Виходь, виходь, муже крові й муже беззаконний!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ І кричав Семей клянучи: Втїкай, втїкай, убийнику й безбожнику!

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Шимей сипав прокльони: «Забирайся, йди геть, кровожеро, негіднику.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Проклинаючи, Шімей говорив такі слова: Іди геть! Геть, кривавий злочинцю й негіднику!

2 Самуїла 16:7 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 12:9

І чому ти зневажив Господнє слово, і вчинив це зло в очах Його? Хіттеянина Урію вбив ти мечем, а його дружину взяв собі за жінку. А його вбив мечем Аммонових синів.

2 Самуїла 16:6

І він кидав камінням на Давида та на всіх рабів царя Давида, хоч увесь народ та всі лицарі були на правиці його та на лівиці його.

2 Самуїла 19:21

Бо раб твій знає, що згрішив він, і ось я прийшов сьогодні з усього Йосипового дому перший, щоб вийти зустріти мого пана царя.

2 Самуїла 20:1

І трапився там негідний чоловік, а ім’я йому Шева, син Біхрі, веніяминівець. І засурмив він у сурму та й сказав: Немає нам частки в Давиді, і нема нам спадщини у сина Єссеєвого! Ізраїлю, усі до наметів своїх!

2 Самуїла 3:37

І того дня довідалися ввесь народ та ввесь Ізраїль, що то не було від царя, щоб забити Авнера, сина Нерового.

1 Царів 21:10

І посадіть двох негідних людей навпроти нього, нехай свідчать на нього, кажучи: Ти зневажив Бога й царя. І виведіть його, і вкаменуйте його, і нехай він помре...

1 Царів 21:13

І прийшли два чоловіки негідні, і сіли навпроти нього. І ті негідні люди свідчили на нього, на Навота, перед народом, говорячи: Навот зневажив Бога й царя! І вивели його поза місто, та й укаменували його камінням, і він помер...

Псалми 3:2

Господи, як багато моїх ворогів, як багато стають проти мене!

Псалми 5:6

Перед очима Твоїми не втримаються гультяї, всіх злочинців ненавидиш Ти.

Псалми 55:3

Чатують мої вороги цілий день, бо багато таких, що воюють завзято на мене!

Псалми 55:4

Того дня, коли страх обгортає мене, я надію на Тебе кладу,

Повторення 13:13

Коли почуєш про одне з своїх міст, яке Господь, Бог твій, дає тобі, щоб сидіти там, що про нього кажуть:

1 Самуїла 2:12

А сини Ілія були люди негідні, вони не знали Господа,

1 Самуїла 25:17

А тепер пізнай та побач, що зробиш, бо дозріло зло на нашого пана та на ввесь дім його. А він негідний, із ним не можна говорити.