2 Самуїла 11:5 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ І завагітніла та жінка. І послала вона, і донесла Давидові й сказала: Я завагітніла!

Переклад Р. Турконяка

⁵ І жінка завагітніла. Тож, пославши, вона сповістила Давидові, говорячи: Я — вагітна.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Та й сталась вагітною. Тодї послала вона звістити Давидові, кажучи: Я завагонїла.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Жінка зачала й послала звістку Давидові: «Я вагітна».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Але жінка завагітніла, тому вона послала повідомити про це Давида, сказавши: Я – вагітна.

2 Самуїла 11:5 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 11:6

А Давид послав до Йоава: Пошли мені хіттеянина Урію. І Йоав послав Урію до Давида.

Приповiстi 6:34

бо заздрощі лютість мужчини, і не змилосердиться він у день помсти:

Левит 20:10

А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця.

Повторення 22:22

Коли буде знайдений хто, що лежить із заміжньою жінкою, то помруть вони обоє, той чоловік, що лежав із жінкою, і та жінка, і вигубиш зло з Ізраїля.