1 Царів 5:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І було в Соломона сорок тисяч стійлів для коней колесниць його та дванадцять тисяч верхівців.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Оце ж повели, щоб нарубали менї на Ливанї кедрини; мої слуги будуть разом з твоїми слугами, плату ж за кметїв твоїх давати му тобі, яку б нї призначив; сам бо знаєш, що у нас нема людей, що вміли б так дерево рубати, як Сидонїї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Тож дай наказ, щоб зрубали для мене кедри Ливану. Мої слуги працюватимуть разом із твоїми, і я заплачу тобі за твоїх людей, хоч яку плату ти б призначив. Ти знаєш, що ми не маємо більш вправних лісорубів, ніж сидоняни».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ У Соломона було сорок тисяч стійл для коней від його колісниць та дванадцять тисяч верхових коней.

1 Царів 5:6 Iomraidhean Croise

Буття 10:15

А Ханаан породив Сидона, свого перворідного, та Хета,

1 Царів 10:26

І назбирав Соломон колесниць та верхівців, і було в нього тисяча й чотири сотні колесниць та дванадцять тисяч верхівців, і він порозміщував їх по колесничних містах та з царем в Єрусалимі.

1 Царів 5:7

І годували ці намісники царя Соломона та кожного, хто приходив до столу царя Соломона, кожен свій місяць, і не було недостачі ні в чому.

1 Царів 6:16

І збудував тих двадцять ліктів стіни з-заду храму з кедрових дощок, від підлоги аж до стін стропу, і це збудував йому зсередини за девіра, за Святеє Святих.

1 Царів 6:20

А середина найсвятішого двадцять ліктів довжина, і двадцять ліктів ширина, і двадцять ліктів вишина його, і він покрив його щирим золотом, і також покрив кедрового жертівника.

1 Царів 9:19

і всі міста на запаси, що були Соломонові, і міста на колесниці, і міста на верхівців, і інші бажання Соломонові, що бажав збудувати в Єрусалимі та на Ливані, та в усьому Краї панування його.

1 Царів 9:27

І послав Хірам кораблями своїх рабів, моряків, що знають море, з рабами Соломоновими.

1 Хронік 22:4

і кедрового дерева без числа, бо сидоняни та тиряни спровадили Давидові силу кедрового дерева.

2 Хронік 1:14

І зібрав Соломон колесниць та верхівців, і було в нього тисяча й чотири сотні колесниць та дванадцять тисяч верхівців, і він порозміщував їх по колесничних містах та при царі в Єрусалимі.

2 Хронік 2:10

І сказав Хірам, цар тирський, листом і послав до Соломона: Через любов Господа до народу Свого поставив Він тебе над ними за царя.

2 Хронік 2:8

щоб наготовити мені безліч дерева, бо цей храм, що я будую, буде великий та пишний!

1 Ездри 3:7

І дали срібла каменярам та теслям, і їжі, і питва та оливи, сидонянам та тирянам, щоб достачали кедрові дерева з Ливану до Яфського моря за дозволом їм Кіра, царя перського.

Псалми 29:5

Співайте Господеві, святії Його, й славте пам’ять святині Його!

Захарії 11:12

І сказав Я до них: Якщо добре це в ваших очах, дайте платню Мою, а як ні, перестаньте! І вони Мою платню відважили тридцять срібняків.

Римлян 12:17

Не платіть нікому злом за зло, дбайте про добре перед усіма людьми!

Ефесян 4:7

А кожному з нас дана благодать у міру дару Христового.

Повторення 17:16

Тільки щоб він не примножував собі коней, і не вертав народу до Єгипту, щоб примножити коней, бож Господь сказав вам: Не вертайтеся вже більше тією дорогою.

Филип’ян 4:8

Наостанку, браття, що тільки правдиве, що тільки чесне, що тільки праведне, що тільки чисте, що тільки любе, що тільки гідне хвали, коли яка чеснота, коли яка похвала, думайте про це!