1 Царів 5:2 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² І була Соломонова пожива на один день: тридцять корів пшеничної муки, а шістдесят корів іншої муки.

Переклад Р. Турконяка

² А це було потрібне Соломонові на один день: тридцять мір питльованого пшеничного борошна й шістдесят мір меленого борошна,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² І послав також Соломон до Гирама сказати:

Свята Біблія: Сучасною мовою

² Соломон надіслав у відповідь послання до Гірама:

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Для харчування Соломонового двору на один день було потрібно: тридцять мір (корів) борошна й шістдесят мір (корів) борошна грубого помелу;

1 Царів 5:2 Iomraidhean Croise

1 Царів 5:3

Десятеро з великої ситої худоби, і двадцятеро з худоби великої з паші та сотня худоби дрібної, окрім оленя, і сарни, і антилопи та ситих гусок.

2 Хронік 2:3

Ось я будую храм для Ймення Господа, Бога мого, щоб присвятити Йому, щоб кадити перед Його лицем запашне кадило, і для постійного покладення хліба та для цілопалення на ранок і на вечір, на суботи й на молодики та на свята Господа, Бога нашого. Навіки це над Ізраїлем!

2 Хронік 9:4

і їжу столу його, і мешкання рабів його, і поставу слуг його та їхні одежі, і чашників його, та їхні одежі, і вхід його, яким він уходить до Господнього дому, і не могла вона з дива вийти!