Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 4:8 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

8 А оце їхні імена: Бен-Гур в Єфремових горах,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

8 Ось це їхні імена: Венор — в околиці Єфрема, — один.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

8 І се їх імення: Бенгур на Ефраїм-горах;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

8 Ось їхні імена: Бен-Гур — у горах Ефраїмових;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

8 Ось їхні імена: Бен-Хур – на Єфремовім нагір’ї;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 4:8
5 Iomraidhean Croise  

А в Соломона було дванадцять намісників над усім Ізраїлем, і вони годували царя та дім його, місяць на рік був на одного на годування.


На Господній наказ дали йому те місто, яке він жадав: Тімнат-Серах на Єфремовій горі. І збудував він місто, та й осівся в ньому.


І Елеазар, син Ааронів, умер, і поховали його на верхів’ї Пінхаса, його сина, яке було йому дане на Єфремовій горі.


І був чоловік з Єфремових гір, а ім’я йому Миха.


І сталося тими днями, а царя в Ізраїлі не було і був один Левит приходько на узбіччях Єфремових гір. І взяв він собі жінку наложницю з Юдиного Віфлеєму.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan