Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 4:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

4 А Беная, Єгоядин син, над військом, а Садок та Евіятар священики.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

4 священики Садух та Авіятар,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

4 Банея Йодаєнко повелївав над військом; Садок та Абіятар були сьвященниками;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

4 Беная, син Єгояди, — головнокомандуючий, Задок і Авіатар — священики,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

4 Беная, син Єгояди, – начальником війська; Садок та Авіятар – священиками;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 4:4
4 Iomraidhean Croise  

а Сева писарем, а Садок та Евіятар священиками.


А Беная, син Єгояди, був над Керетянином та над Пелетянином. А Давидові сини були начальниками царського двору.


А цар, замість нього, настановив над військом Бенаю, Єгоядиного сина, а священика Садока цар настановив замість Евіятара.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan