Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 4:10 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

10 Бен-Гесед в Арубботі, йому належали: Сохо та ввесь край Хеферу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

10 Син Есота — у Вирвитнемі, Лусаминсі, Рисфарі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

10 Хезеденко в Аруботї; йому вказано Сохо та все займище Хеферське;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

10 Бен-Гесед — в Аруввоті (йому було підпорядковано всі землі Хефера та Соко);

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

10 Бен-Хесед – в Арубботі. До нього належали Сохо та весь край Хеферу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 4:10
3 Iomraidhean Croise  

цар таппуахський один, цар хеферський один,


Ярмут, і Адуллам, Сохо й Азека,


І було для позосталих Манасіїних синів за їхніми родами: синам Авіезера, і синам Хелека, і синам Азріїла, і синам Шехема, і синам Хефера, і синам Шеміда. Оце сини Манасії, Йосипового сина, мужі, за їхніми родами.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan