1 Царів 3:13 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ А також те, чого не просив ти, Я даю тобі: і багатство, і славу таку, що такого, як ти, не було перед тобою й не буде нікого серед царів усе життя твоє.

Переклад Р. Турконяка

¹³ І все те, чого ти не просив, Я також дав тобі, — багатство і славу, так що не було між царями людини, подібної до тебе!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ Ба й тим, чого не прохав єси, надїляю тебе: і багацтвом, і славою, так що рівнї тобі не буде між царями, покіль віку твого;

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Більше того, Я дам тобі те, про що ти не просив: багатство і шану, тож за життя твоє не буде царів, рівних тобі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Але Я дам тобі також те, чого ти не просив: багатство та славу, – так що рівного тобі мужа не буде між царями протягом усього твого віку!

1 Царів 3:13 Iomraidhean Croise

1 Царів 10:14

І була вага того золота, що приходило для Соломона в одному році, шість сотень шістдесят і шість талантів золота,

1 Хронік 29:25

І Господь високо звеличив Соломона на очах усього Ізраїля, і дав на нього величність царства, якої не було перед ним ані на жодному цареві над Ізраїлем.

2 Хронік 9:22

І став цар Соломон найбільшим від усіх земних царів, щодо багатства та щодо мудрости.

Неемії 13:26

Чи ж не цим згрішив був Соломон, Ізраїлів цар, а між багатьма народами не було такого царя, як він, і був уподобаний Богові своєму, і Бог настановив його царем над усім Ізраїлем, і його ввели в гріх ті чужі жінки?

Приповiстi 3:16

Довгість днів у правиці її, багатство та слава в лівиці її.

Приповiстi 4:9

вона дасть голові твоїй гарний вінок, пишну корону тобі подарує!

Екклезiяст 6:2

Ось людина, що Бог їй багатство дає, і маєтки та славу, і недостатку ні в чому, чого зажадає, не чує вона для своєї душі, але Бог не дав влади їй те споживати, бо чужа людина те поїсть: Це марнота й недуга тяжка!...

Матвія 6:33

Шукайте ж найперш Царства Божого й правди Його, а все це вам додасться.

Римлян 8:32

Той же, Хто Сина Свого не пожалів, але видав Його за всіх нас, як же не дав би Він нам із Ним і всього?

Ефесян 3:20

А Тому, Хто може зробити значно більш над усе, чого просимо або думаємо, силою, що діє в нас,