Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Царів 14:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Того часу заслаб Авійя, Єровоамів син

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Того часу занедужав Абія, син Еробоамів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Тим часом Авіжа, син Єровоама захворів,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 У той час захворів син Єровоама Авія,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Царів 14:1
8 Iomraidhean Croise  

І пішов Натан до свого дому, а Господь уразив дитя, що Давидові породила Урієва жінка, і воно захворіло.


І сказав Єровоам до своєї жінки: Устань та переберися, і не пізнають, що ти Єровоамова жінка. І підеш до Шіло, ото там пророк Ахійя, який говорив про мене, що я буду царем над цим народом.


Не вклоняйся їм і не служи їм, бо Я Господь, Бог твій, Бог заздрісний, що карає за провину батьків на синах, на третіх і на четвертих поколіннях тих, хто ненавидить Мене,


І послав цар Седекія, і взяв його. І спитав його цар у своїм домі таємно й сказав: Чи є слово від Господа? І Єремія відказав: Є. І далі сказав: Ти будеш відданий в руку вавилонського царя...


І догнали филистимляни Саула та його синів. І повбивали филистимляни Йонатана й Авінадава та Малкі-Шуя, Саулових синів.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan