1 Царів 10:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ І побачила цариця Шеви всю Соломонову мудрість, та дім, що він збудував,

Переклад Р. Турконяка

⁴ Тож цариця Сави побачила всю мудрість Соломона і дім, який він збудував,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Як побачила ж цариця Сабська всю мудрість Соломонову, й палату, що збудував,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Коли цариця Шеби побачила всю мудрість Соломонову, а також палац, який він збудував,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Коли ж цариця Савська усвідомила всю мудрість Соломона й оглянула Храм, який він збудував, а також

1 Царів 10:4 Iomraidhean Croise

1 Царів 10:3

І Соломон вияснив їй усі її слова, не було речі, незнаної цареві, якої не порішив би він їй.

1 Царів 10:5

і їжу столу його, і мешкання рабів його, і поставу слуг його та їхні одежі, і напої його, і цілопалення, що він приносить у Господньому домі, і не могла вона з дива вийти!

1 Царів 3:28

І почув увесь Єрусалим про той суд, що цар розсудив, і стали боятися царя, бо бачили, що в ньому Божа мудрість, щоб чинити суд.

Екклезiяст 12:9

Крім того, що Проповідник був мудрий, він навчав ще народ знання. Він важив та досліджував, склав багато приповістей.

Матвія 12:42

Цариця з півдня на суд стане з родом оцим, і засудить його, бо вона з кінця світу прийшла Соломонову мудрість послухати. А тут ото Більший, аніж Соломон!

Матвія 6:29

А Я вам кажу, що й сам Соломон у всій славі своїй не вдягався отак, як одна з них.

Вiд Луки 12:27

Погляньте на ті он лілеї, як вони не прядуть, ані тчуть. Але говорю вам, що й сам Соломон у всій славі своїй не вдягався отак, як одна з них!