1 Тимофія 5:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Шануй вдів, удів правдивих.

Переклад Р. Турконяка

³ Шануй вдів, — але справжніх вдів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Удовиць шануй, тих що справдї удовицї.

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Піклуйся про вдів, які насправді потребують допомоги.

Переклад. Ю. Попченка.

³ Шануй вдів, справжніх вдів.

Новий Переклад Українською

³ Шануй вдів, які й справді є вдовами!

1 Тимофія 5:3 Iomraidhean Croise

Йова 29:13

Благословення гинучого на мене приходило, а серце вдовиці чинив я співаючим!

Йова 31:16

Чи бажання убогих я стримував, а очі вдовицям засмучував?

Псалми 146:9

худобі дає її корм, воронятам чого вони кличуть!

Псалми 68:5

Тих, хто мене без причини ненавидить, стало більш, як волосся на моїй голові, набралися сили мої вороги, що безвинно мене переслідують, чого не грабував, те вертаю!

Псалми 94:6

Прийдіть, поклонімося, і припадім, на коліна впадім перед Господом, що нас учинив!

Вихід 20:12

Шануй свого батька та матір свою, щоб довгі були твої дні на землі, яку Господь, Бог твій, дає тобі!

Єремії 49:11

Залиши свої сироти, Я утримаю їх при житті, а вдови твої хай надію на Мене кладуть!

Матвія 15:6

то може вже й не шанувати той батька свого або матір свою. Так ви ради передання вашого знівечили Боже Слово.

Матвія 23:13

Горе ж вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що перед людьми зачиняєте Царство Небесне, бо й самі ви не входите, ані тих, хто хоче ввійти, увійти не пускаєте!

Вiд Луки 2:37

удова років вісімдесяти й чотирьох, що не відлучалась від храму, служачи Богові вдень і вночі постами й молитвами.

Вiд Луки 7:12

І ось, як до брами міської наблизився Він, виносили вмерлого, одинака в своєї матері, що вдовою була. І з нею був натовп великий із міста.

Вiд Iвана 1:47

Ісус, угледівши Нафанаїла, що до Нього йде, говорить про нього: Ото справді ізраїльтянин, що немає в нім підступу!

Дії Апостолів 6:1

Тими ж днями, як учнів намножилось, зачали нарікати на євреїв огречені, що в щоденному служінні їхні вдовиці занедбані.

Дії Апостолів 9:39

І, вставши Петро, пішов із ними. А коли він прибув, то ввели його в горницю. І обступили його всі вдовиці, плачучи та показуючи йому сукні й плащі, що їх Сарна робила, як із ними була.

Дії Апостолів 9:41

Він же руку подав їй, і підвів її, і закликав святих і вдовиць, та й поставив живою її.

Повторення 10:18

Він чинить суд сироті та вдові, і любить приходька, щоб дати йому хліба й одежу.

Повторення 14:29

І прийде Левит, бо нема йому частки й спадку з тобою, і приходько, і сирота, і вдова, що в брамах твоїх, і будуть їсти й наситяться, щоб поблагословив тебе Господь, Бог твій, у кожному чині твоєї руки, що будеш робити.

Повторення 16:11

І будеш радіти перед лицем Господа, Бога свого, ти, і син твій, і дочка твоя, і раб твій, і невільниця твоя, і Левит, що в брамах твоїх, і приходько, і сирота, і вдова, що серед тебе в місці, яке вибере Господь, Бог твій, щоб там перебувало Ім’я Його.

Повторення 16:14

І будеш радіти в святі своїм ти, і син твій, і дочка твоя, і раб твій, і невільниця твоя, і Левит, і приходько, і сирота, і вдова, що в брамах твоїх.

Повторення 27:19

Проклятий, хто перекручує право приходька, сироти та вдови! А ввесь народ скаже: амінь!

1 Солунян 2:6

Не шукаємо ми слави в людей, ані в вас, ані в інших.

1 Тимофія 5:2

старших жінок немов матірок, молодших як сестер, зо всякою чистістю.

Якова 1:27

Чиста й непорочна побожність перед Богом і Отцем оця: зглянутися над сиротами та вдовицями в утисках їхніх, себе берегти чистим від світу.

1 Петра 2:17

Шануйте всіх, братство любіть, Бога бійтеся, царя поважайте.

1 Петра 3:7

Чоловіки, так само живіть разом із дружинами за розумом, як зо слабішою жіночою посудиною, і виявляйте їм честь, бо й вони є співспадкоємиці благодаті життя, щоб не спинялися ваші молитви.