1 Тимофія 4:9 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁹ Вірне це слово, і гідне всякого прийняття!

Переклад Р. Турконяка

⁹ Вірне це слово й гідне всякого прийняття.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁹ Вірне слово і всякого приняття достойне.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁹ Ось істина, яку слід повністю дотримуватися:

Переклад. Ю. Попченка.

⁹ Це слово вірне і повного прийняття гідне.

Новий Переклад Українською

⁹ Правдиве це твердження та гідне повного прийняття.

1 Тимофія 4:9 Iomraidhean Croise

Матвія 25:21

Сказав же йому його пан: Гаразд, рабе добрий і вірний! Ти в малому був вірний, над великим поставлю тебе, увійди до радощів пана свого!

1 Тимофія 1:15

Вірне це слово, і гідне всякого прийняття, що Христос Ісус прийшов у світ спасти грішних, із яких перший то я.