1 Тимофія 3:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ щоб добре рядив власним домом, що має дітей у слухняності з повною чесністю,

Переклад Р. Турконяка

⁴ який добре управляє своїм домом, дітей тримає в послуху, з усякою повагою.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ своїм домом щоб добре правив, дїтей держав у слухняностї з усякою повагою;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Він має добре керувати своєю родиною, мусить дбати, щоб його діти були слухняними й поважали його.

Переклад. Ю. Попченка.

⁴ таким, що добре керує своїм домом, дітей тримає в покорі з усією пристойністю

Новий Переклад Українською

⁴ має добре керувати своїм власним домом, тримати дітей у покорі, з усією повагою.

1 Тимофія 3:4 Iomraidhean Croise

Буття 18:19

Бо вибрав Я його, щоб він наказав синам своїм і домові своєму по собі. І будуть вони дотримуватися дороги Господньої, щоб чинити справедливість та право, а то для того, щоб Господь здійснив на Авраамові, що сказав був про нього.

Дії Апостолів 10:2

З усім домом своїм він побожний був та богобійний, подавав людям щедру милостиню, і завжди Богові молився.

Ефесян 5:24

І як кориться Церква Христові, так і дружини своїм чоловікам у всьому.

Филип’ян 4:8

Наостанку, браття, що тільки правдиве, що тільки чесне, що тільки праведне, що тільки чисте, що тільки любе, що тільки гідне хвали, коли яка чеснота, коли яка похвала, думайте про це!

1 Тимофія 3:12

Диякони мусять бути мужі однієї дружини, що добре рядять дітьми й своїми домами.

До Тита 1:6

коли хто бездоганний, муж єдиної дружини, має вірних дітей, недокорених за блуд або неслухняність.

До Тита 2:2

Щоб старі чоловіки тверезі були, поважні, помірковані, здорові у вірі, у любові, у терпеливості.

До Тита 2:7

У всім сам себе подавай за зразка добрих діл, у навчанні непорушеність, повагу,

І.Навина 24:15

А якщо зле в очах ваших служити Господеві, виберіть собі сьогодні, кому будете служити, чи богам, яким служили ваші батьки, що по тому боці Річки, та чи богам аморейським, що ви сидите в їхньому краї. А я та дім мій будемо служити Господеві.