Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 8:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

3 А в Бели були сини: Аддар, і Ґера, і Авігуд,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

3 Синами Вали були: Адер, Ґира, Авіюд,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

3 У Белї були сини: Аддар, Гера, Авіуд,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

3 Бела мав синів: Аддара, Ґеру, Авігуд,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

3 Синами Бели були: Аддар, Гера та Авігуд;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 8:3
5 Iomraidhean Croise  

І сини Веніяминові: Бела, і Бехер, і Ашбел, Ґера, і Нааман, Ехі, і Рош, Муппім, і Хуппім, і Ард.


четвертого Наху, і п’ятого Рафу.


і Авішуя, і Нааман, і Ахоах,


А сини Белині були: Ард, і Нааман, від Арда рід Ардів, від Наамана рід Нааманів.


І кликали Ізраїлеві сини до Господа, і Господь поставив їм рятівника, Егуда, сина Ґерового, сина ємінеянина, чоловіка лівшу, з безвладною правою рукою. І послали Ізраїлеві сини через нього дарунка Еґлонові, цареві моавському.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan