1 Хронік 4:3 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ А оці Аві-Етамові: Їзреел, і Їшма, і Їдбаш, а ім’я їхній сестрі Гаццелелпоні.

Переклад Р. Турконяка

³ Ось це сини Етама: Єзраїл, Раґма і Явас, а ім’я їхньої сестри — Есилеввон.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ А це сини Етанові: Езреель, Ешма та Ідбаш, та сестра їх, на ймя Газлелпоні,

Свята Біблія: Сучасною мовою

³ А ось сини Етама: Єзреел, Ішма, Ідваш і їхня сестра на ім’я Газзелелпоні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ А ось діти Етама: Єзреел, Їшма та Їдбаш; ім’я їхньої сестри – Гаццелелпоні.

1 Хронік 4:3 Iomraidhean Croise

1 Хронік 4:2

А Реая, син Шовалів, породив Яхата, а Яхат породив Ахумая та Лахада, оце роди цор’атян.

1 Хронік 4:4

А Пенуїл батько Ґедора, а Езер батько Хуші. Оце сини Хура, Єфремового первородженого, батька Віфлеєму.

2 Хронік 11:6

І збудував він Віфлеєма, і Етама, і Текою,

І.Навина 15:56

Їзреїл, і Йокдеам, і Заноах,

Суддів 15:11

І пішли три тисячі люда від Юди до щілини скелі Етам. І сказали вони Самсонові: Чи ти не знав, що над нами панують филистимляни? І що це ти нам учинив? А він їм сказав: Як вони зробили мені, так я зробив їм.