1 Хронік 23:4 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Із них для керування над роботою Господнього дому двадцять і чотири тисячі, а урядників та суддів шість тисяч,

Переклад Р. Турконяка

⁴ З них наглядачів над справами Господнього дому — двадцять чотири тисячі, писарів і суддів — шість тисяч,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ З їх приставлено до послуги в домі Господньому двайцять чотири тисячі, а за писарів та суддїв шість тисяч;

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Із них двадцять чотири тисячі були призначені наглядачами за робітниками в храмі Господньому, а шість тисяч мали бути урядниками та суддями.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ З них для служіння в Господньому Храмі було Давидом призначено двадцять чотири тисячі, а урядників і суддів – шість тисяч;

1 Хронік 23:4 Iomraidhean Croise

2 Хронік 19:8

А також в Єрусалимі понаставляв Йосафат з Левитів і з священиків та з голів батьківських домів Ізраїля для Господнього суду та для суперечок. І вернулися вони до Єрусалиму.

Повторення 16:18

Суддів та урядників настановиш собі в усіх містах своїх, які Господь, Бог твій, дає тобі по племенах твоїх, і вони будуть судити народ справедливим судом.

Дії Апостолів 20:28

Пильнуйте себе та всієї отари, в якій Святий Дух вас поставив єпископами, щоб пасти Церкву Божу, яку власною кров’ю набув Він.

Малахії 2:7

Бо уста священикові знання стережуть та Закона шукають із уст його, бо він Ангол Господа Саваота.

Неемії 11:22

А провідником Левитів в Єрусалимі був Уззі, син Бані, сина Хашавії, сина Маттанії, сина Міхи, з Асафових синів, співаків при службі Божого дому,

Неемії 11:9

А Йоїл, син Зіхрі, був провідником над ними, а Юда, син Сенуїн, другий над містом.

1 Хронік 6:48

Синам Мерарієвим за родами їх із племени Рувимового, і з племени Ґадового, і з племени Завулонового дано за жеребком дванадцять міст.

Єзекіїла 44:24

А в суперечці вони стануть, щоб судити, правосуддям Моїм розсудять її, і будуть стерегти Закони Мої, і устави Мої при всіх святах Моїх, і суботи Мої будуть святити!

2 Хронік 23:18

А в Господньому домі Єгояда віддав уряди на руку священиків та Левитів, яких поділив Давид над Господнім домом, щоб приносити Господні цілопалення, як написано в Мойсеєвім Законі, з радістю та зо співом, за уставом Давидовим.

2 Хронік 34:13

були над носіями, і керували всіма робітниками на кожну роботу; а з Левитів були писарі й урядники та придверні.