1 Самуїла 8:1 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І сталося, як Самуїл постарівся, то поставив синів своїх за суддів для Ізраїля.

Переклад Р. Турконяка

¹ І сталося, коли Самуїл зістарився, то поставив своїх синів суддями для Ізраїля.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Як зробився Самуїл старим, понастановляв сини свої суддями над Ізраїлем.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Коли Самуїл зістарився, він призначив своїх синів суддями в Ізраїлі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Так сталося, що в похилому віці Самуїл призначив суддями Ізраїлю своїх синів.

1 Самуїла 8:1 Iomraidhean Croise

Неемії 7:2

І призначив я над Єрусалимом свого брата Ханані та зверхника твердині Хананію, бо він був чоловік правдивий, і Бога боявся більше від багатьох інших.

1 Тимофія 5:21

Заклинаю тебе перед Богом й Ісусом Христом та вибраними Анголами, щоб ти заховав це без лицемірства, нічого не роблячи з упередженням.

Суддів 10:4

І було в нього тридцять синів, що їздили на тридцяти молодих ослах, а в них тридцять міст, їх кличуть аж до цього дня: Яірові села, що в ґілеадському краї.

Суддів 12:14

І було в нього сорок синів та тридцять онуків, що їздили на семидесяти молодих ослах. І судив він Ізраїля вісім літ.

Суддів 5:10

Ті, хто їздить на білих ослицях, хто сидить на килимах та дорогою ходить, оповідайте!

1 Самуїла 12:2

А тепер той цар ось ходить перед вами. А я постарів та посивів, а сини мої ось вони з вами. І я ходив перед вами від своєї молодости аж до до цього дня.