Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Самуїла 17:14 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

14 А Давид він найменший, а три найстарші пішли за Саулом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

14 Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Свята Біблія: Сучасною мовою

14 Давид був наймолодший. Три старших сини слідували за Саулом,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

14 Давид був наймолодшим, тоді як троє найстарших вирушили за Саулом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Самуїла 17:14
3 Iomraidhean Croise  

І промовив до неї Господь: Два племена в утробі твоїй, і два народи з твого нутра будуть виділені, і стане сильніший народ від народу, і старший молодшому буде служити.


І сказав Самуїл до Єссея: Чи то всі твої діти? А той відказав: Ще позостався найменший, він пасе отару. І сказав Самуїл до Єссея: Пошли ж привести його, бо не сядемо за стіл, аж поки він не прийде сюди.


А Давид ходив до Саула, та вертався пасти отару свого батька в Віфлеємі.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan