1 Самуїла 11:6 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ І злинув Божий Дух на Саула, як слухав він ті слова, і дуже запалав його гнів!

Переклад Р. Турконяка

⁶ Коли він почув ці слова, то Господній Дух зійшов на Саула, і він дуже розгнівався на них своїм гнівом.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Як же почув сї слова, найшов на Саула дух Божий, і запалав він страшним гнївом.

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Коли Саул почув ці слова, на нього потужно зійшов Дух Господній, і він розлютився.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Коли Саул почув про ті події, на нього зійшов Божий Дух, і він запалав великим гнівом.

1 Самуїла 11:6 Iomraidhean Croise

Вихід 32:19

І сталося, коли він наблизився до табору, то побачив теля те та танці... І розпалився гнів Мойсеїв, і він кинув таблиці із рук своїх, та й розторощив їх під горою!...

Числа 12:3

А той муж, Мойсей, був найлагідніший за всяку людину, що на поверхні землі.

Вiд Марка 3:5

І споглянув Він із гнівом на них, засмучений закам’янілістю їхніх сердець, і сказав чоловікові: Простягни свою руку! І той простяг, і рука йому стала здорова!

Ефесян 4:26

Гнівайтеся, та не грішіть, сонце нехай не заходить у вашому гніві,

Суддів 11:29

І Дух Господній перебував на Їфтахові, і він перейшов Ґілеад та Манасію, і перейшов ґілеадську Міцпе, а з ґілеадської Міцпе перейшов до Аммонових синів.

Суддів 13:25

А Дух Господній почав діяти в ньому в Дановім таборі між Цор’а та між Ештаолом.

Суддів 14:6

І зійшов на нього Дух Господній, і він розірвав того левчука, як розривають ягня, а в руці його не було нічого. І він не сказав своєму батькові та своїй матері, що зробив.

Суддів 15:14

Він прийшов аж до Лехі, а филистимляни зняли крик проти нього. І зійшов на нього Дух Господній, і стали ті сукані шнури, що на раменах його, як лляні, що перегоріли в огні, і поспадали з його рук пута його.

Суддів 3:10

І був на ньому Дух Господній, і судив він Ізраїля. І вийшов він на війну, і Господь дав у його руку Кушан-Ріш’атаїма, царя арамського. І була сильна рука його над Кушан-Ріш’атаїмом.

Суддів 6:34

А Дух Господній зійшов на Гедеона, і він засурмив у сурму, і був скликаний Авіезер за ним.

1 Самуїла 10:10

І прийшли вони туди до Ґів’ї, аж ось громада пророків назустріч йому. І злинув на нього Дух Божий, і він пророкував серед них.

1 Самуїла 10:6

І злине на тебе Дух Господній, і ти будеш з ними пророкувати, і станеш іншою людиною.

1 Самуїла 16:13

І взяв Самуїл рога оливи, та й помазав його серед братів його. І Дух Господній злинув на Давида, і був на ньому від того дня й далі. А Самуїл устав, і пішов до Рами.

1 Самуїла 16:14

І Дух Господній відступився від Саула, а напав його дух злий, посланий від Господа.