1 Самуїла 10:15 - Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ А дядько Саулів сказав: Скажи ж мені, що сказав вам Самуїл?

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ І родич промовив до Саула: Сповісти ж мені, що тобі сказав Самуїл!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І каже Саулів дядько: Розкажи менї, що вам казав Самуїл.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ «Ну ж бо розкажи, що тобі Самуїл сказав», — поцікавився дядько Саула.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Тоді дядько Саула сказав: Розкажи мені, що вам сказав Самуїл!

1 Самуїла 10:15 Iomraidhean Croise

Єремії 38:27

І прийшли всі зверхники до Єремії й запиталися його, і він розказав їм згідно зо всіма тими словами, що звелів був цар. І вони мовчки відійшли від нього, бо не довідались про обговорену річ.

1 Самуїла 10:14

І сказав Саулів дядько до нього та до слуги його: Куди ви ходили? А той відказав: Шукати ослиць. І побачили ми, що нема, і прийшли до Самуїла.

1 Самуїла 10:16

І сказав Саул до дядька свого: Справді розповів нам, що знайдені ті ослиці. А про справу царства, що говорив Самуїл, не розповів йому.