Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 3:6 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

6 Nie daj Boże! Jak wtedy Bóg mógłby sądzić świat?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

6 Nie daj tego Boże! albowiem jakożby Bóg sądził świat?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

6 Oczywiście, że nie jest niesprawiedliwy, bo gdyby tak było, to jak Bóg mógłby sądzić świat?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

6 W żadnym razie! Przecież w jakiś sposób Bóg musi osądzić świat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

6 Nie może być; bo jak Bóg osądzi świat?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

6 Z pewnością nie! Bo jak Bóg ma sądzić ten świat?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 3:6
13 Iomraidhean Croise  

Niech to będzie dalekie od ciebie, byś miał uczynić coś takiego i zabić sprawiedliwego z niegodziwym, żeby sprawiedliwy był jak niegodziwy. Niech to będzie dalekie od ciebie! Czy Sędzia całej ziemi nie postąpi sprawiedliwie?


Gdyż wyznaczył dzień, w którym będzie sprawiedliwie sądził cały świat przez człowieka, którego do tego przeznaczył, zapewniając o tym wszystkich przez wskrzeszenie go z martwych.


Czy Bóg wypacza sąd? Czy Wszechmocny wypacza sprawiedliwość?


W dniu, w którym Bóg przez Jezusa Chrystusa będzie sądził skryte sprawy ludzkie według mojej ewangelii.


Przed PANEM, bo przychodzi, by sądzić ziemię. Będzie sądził świat sprawiedliwie i narody według słuszności.


Przed obliczem PANA, bo idzie, zaprawdę idzie, aby sądzić ziemię. Będzie sądził świat w sprawiedliwości, a narody w swojej prawdzie.


Wtedy niebiosa ogłoszą jego sprawiedliwość, bo sam Bóg jest sędzią. Sela.


On będzie sądził świat sprawiedliwie, osądzi narody według słuszności.


Przyjdzie i wytraci tych rolników, a winnicę odda innym. Gdy oni to usłyszeli, powiedzieli: Nie daj Boże!


Nie daj Boże! Przeciwnie, niech Bóg będzie prawdziwy, a każdy człowiek – kłamcą, jak jest napisane: Abyś okazał się sprawiedliwy w swoich słowach i żebyś zwyciężył, gdy będziesz sądzony.


Czy więc obalamy prawo przez wiarę? Nie daj Boże! Przeciwnie, utwierdzamy prawo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan