Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rzymian 15:29 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

29 A wiem, że gdy przyjdę do was, przyjdę z pełnią błogosławieństwa ewangelii Chrystusa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

29 A wiem, iż gdy przyjdę do was, z hojnem błogosławieństwem Ewangielii Chrystusowej przyjdę.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Słowo Życia

29 A jestem przekonany, że przyjadę do was z błogosławieństwem Chrystusa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

29 A wiem, że przyjdę do was w pełni Chrystusowego błogosławieństwa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Nowa Biblia Gdańska

29 A wiem, że przychodząc do was przyjdę w pełni uwielbienia dla Ewangelii Chrystusa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia Warszawska 1975

29 A wiem, że idąc do was, przyjdę z pełnią błogosławieństwa Chrystusowego.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rzymian 15:29
11 Iomraidhean Croise  

Aż dojdziemy wszyscy do jedności wiary i poznania Syna Bożego, do człowieka doskonałego, do miary dojrzałości pełni Chrystusa;


Błogosławiony niech będzie Bóg i Ojciec naszego Pana Jezusa Chrystusa, który pobłogosławił nas wszelkim duchowym błogosławieństwem w miejscach niebiańskich w Chrystusie.


Dasz mi poznać drogę życia, pełnię radości przed twoim obliczem, rozkosze po twojej prawicy na wieki.


I poznać miłość Chrystusa, która przewyższa wszelkie poznanie, abyście zostali napełnieni całą pełnią Boga.


Mnie, najmniejszemu ze wszystkich świętych, została dana ta łaska, abym wśród pogan głosił te niezgłębione bogactwa Chrystusa;


Ponadto dam błogosławieństwo im oraz okolicy mojego pagórka. Będę zsyłał deszcz w swoim czasie, będą to deszcze błogosławieństwa.


Po tych wydarzeniach Paweł postanowił w duchu, że po przejściu Macedonii i Achai pójdzie do Jerozolimy, mówiąc: Potem, gdy się tam dostanę, muszę zobaczyć także Rzym.


Lecz teraz nie mam już miejsca do pracy w tych stronach, a pragnąc od wielu lat przyjść do was;


Abym z radością przyszedł do was za wolą Boga i doznał pokrzepienia razem z wami.


Z tą ufnością chciałem przybyć do was wcześniej, abyście otrzymali powtórne dobrodziejstwo;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan