Rzymian 15:28 - UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

²⁸ Dlatego, gdy to wykonam i oddam im ten zapieczętowany owoc, wstąpię do was, udając się do Hiszpanii.

Tuilleadh tionndaidhean

Biblia Gdańska

²⁸ Przetoż gdy to wykonam, a onym jako zapieczętowany ten pożytek oddam, pójdę przez was do Hiszpanii;

Słowo Życia

²⁸ Gdy tylko przekażę ich dar i doprowadzę sprawę do końca, odwiedzę was w drodze do Hiszpanii.

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

²⁸ Po załatwieniu tej sprawy, to znaczy po doręczeniu im tego owocu, który został zebrany, wyruszę do Hiszpanii drogą prowadzącą przez wasze strony.

Nowa Biblia Gdańska

²⁸ Zatem gdy to wykonam i potwierdzę dla nich ten plon, pójdę sobie przez was do Hiszpanii.

Biblia Warszawska 1975

²⁸ Gdy więc załatwię tę sprawę i doręczę im ten plon, wybiorę się do Hiszpanii, wstępując po drodze do was.

Rzymian 15:28 Iomraidhean Croise

Rzymian 15:24

Gdy udam się do Hiszpanii, przyjdę do was. Spodziewam się bowiem, że idąc tamtędy, zobaczę was i że wy mnie tam wyprawicie, gdy się już wami troszeczkę nacieszę.

Filipian 4:17

Nie żebym pragnął daru, ale pragnę owocu, który by wzrastał na wasze konto.

Kolosan 1:6

Która dotarła do was, jak i na cały świat, i wydaje owoc, tak jak u was od dnia, w którym usłyszeliście i poznaliście łaskę Boga w prawdzie;

Lamentacje 3:37

Któż może powiedzieć, że coś się stanie, gdy Pan tego nie rozkazał?

Przysłów 19:21

Wiele jest zamysłów w sercu człowieka, ale rada PANA się ostoi.

Mateusza 27:66

Poszli więc i zabezpieczyli grobowiec, pieczętując kamień i stawiając straż.

Ewangelia Jana 3:33

Kto przyjmuje jego świadectwo, ten zapieczętował, że Bóg jest prawdziwy.

Dzieje 19:21

Po tych wydarzeniach Paweł postanowił w duchu, że po przejściu Macedonii i Achai pójdzie do Jerozolimy, mówiąc: Potem, gdy się tam dostanę, muszę zobaczyć także Rzym.