Números 5:12 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹² —Albeya te israeletique: “Repente ay ya xc'ot ta pasel te ay ants te ma junuc yo'tan ta stojol smamlal, te ay spasoj mulil soc yan winic.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹² Halbeya te snich'nab Israel: Teme ay ants te ya xhowiy, te ma junuc yo'tan ta stojol smamalal,

Números 5:12 Iomraidhean Croise

Éxodo 20:14

“Ma me x'awaiy mulwej.

Números 5:11

Te Cajwaltic la sc'opon Moisés, jich la yalbey:

Números 5:29

“Ja' me mandalil yu'un te ay jich ya xc'ot ta pasel te ay ma junuc yo'tan ta stojol smamlal te antse, soc te jich ya xjajch' ta ilimba te winique.

Deuteronomio 24:1

“Teme ay winic te ya yic' ants te ya xnujbin soque, pero ta patil ya yal te ma ba ya smulanixe, ya yal te yu'un ay bila amen la stabeye, ya me sc'an te ya sts'ibuy ta jun te bila swentailuc te ya yijq'uitaye. Jich me ya sticun loq'uel ta sna.