Números 4:3 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

³ te ayic ta lajuneb xcha'winic (30) ya'wilalic c'alal ta lajuneb yoxwinic (50), te ya xju' yu'unic at'el ta abatinel ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponele.

Bible in Tzeltal Bachajón

³ te stahojic lajuneb scha'winic (30) ya'bilal c'alal ta lajuneb yoxwinic (50) ya'bilal, spisil mach'atic te ya xhu' ya x'ochic ta a'tel ta Nahilpac' Templo yu'un tahojibal.

Números 4:3 Iomraidhean Croise

Génesis 41:46

Lajuneb xcha'winic (30) ya'wilal a te José te c'alal ic'ot ta stojol faraón. Te José la spatbey jilel yo'tan te faraón, la yoclin spamal sq'uinal Egipto.

2 Samuel 5:4

Lajuneb xcha'winic (30) ya'wilal a te David te c'alal och ta muc' ajwalile. Cha'winic (40) ja'wil jalaj ta muc' ajwalil.

1 Crónicas 6:48

Te yantic sts'umbalic Leví, ja' jil ta swentaic spisil te abatinel ta templo yu'un te Diose.

2 Crónicas 31:17

Te sacerdoteetic ts'ibubil ta jun te sbiilic ta chajbalchajp snaic, yan te levitaetic ochemic ta jun teme ay jtab ya'wilal baele, ja' chican bit'il ay te yat'elique, soc te bit'il ya sjel sbaic ta at'ele.

Esdras 3:8

Ja' yu'un ta xchebal u sjajch'el xchebal ja'wil sjulelic ta Jerusalén a, te Zorobabel snich'an Salatiel, soc Josué snich'an Josadac, te sjo'tac sacerdoteetic, te levitaetic, soc ta spisil te namey ic'otic loq'uel ta slumalic te sujt'ic xan tel ta Jerusalén, jajch'ic xan ta xcha'pasel te templo yu'un Dios. Ja' la yac'beyic swentain at'el te levitaetic c'axemix ta jtab ya'wilalique.

Números 1:3

te ayic ta jtab ja'wil bael te ya xju'ix yu'unic guerra. Najc'anbeya te sbiilic ta jun swenta soldado. Ja' me ya scoltayat te Aarón soc

Números 1:50

Te levitaetic ya me awac'bey swentainic abatinel ta ch'ul awilal yu'un trato. Ya me swentainic te bitic ay ta pasel ta xch'uunel Dios tey a, soc spisil bitic yu'un te ch'ul awilal. Ja'ic me ya yat'elinic sq'uechel bael te Nailpac' Templo soc spisil te sbiluquil, soc spisil te bitic ay ta tuuntesel tey a. Tey me ya xc'o yac' snailpaq'uic ta sjoyobal te ch'ul awilal.

Números 16:9

¿Yu'un bal ma tic'uc ya awaiy te la stsaex te Dios yu'un spisil te israeletic, te ja' nopol ayex ta sts'eel te ja' ya awat'elinic spasel at'el ta ch'ul awilal yu'un Cajwaltic, soc te ya apasbeyic te at'el ta stojol te lume?

Números 4:2

—Ac'a ta censo juju-jchajp te sts'umbal Coat, te ja' sts'umbal Leví,

Números 4:23

te ay lajuneb xcha'winic (30) ya'wilal c'alal ta lajuneb yoxwinic (50), te ya xju' yu'unic at'el ta abatinel ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponele.

Números 4:30

Ts'ibuya ta jun spisil te ayic ta lajuneb xcha'winic (30) ya'wilal c'alal ta lajuneb yoxwinic (50), ja' te ya xju' yu'unic at'el ta abatinel ta Nailpac' te bay ya quich' c'oponele.

Números 4:35

te ayic ta lajuneb xcha'winic (30) ya'wilal c'alal ta lajuneb yoxwinic (50) te ya xju' yu'unic at'el ta abatinel ta Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Cajwaltique.

Números 4:4

“Te yat'el mach'atic sts'umbal Coat, mero bayal sc'oplal te bila ya x'ac'bot spasique. Jich ay te yat'elique:

Números 4:47

te ayic ta lajuneb xcha'winic (30) ya'wilalic bael c'alal ta lajuneb yoxwinic (50), soc te ya xju' yu'unic at'el ta abatinel ta Nailpac' te bay ya yich' c'oponel te Cajwaltic,

San Lucas 3:23

C'alal ayix lajuneb xcha'winic (30) ja'wil ya'wilal a te Jesuse, jajch' ta at'el. Cuybil te ja' snich'an te José, te jich ay moel ta cumulcum te sts'umbale:

1 Timoteo 1:18

Jich yu'un te ja'at, Timoteo, te jnich'anate, ya calbat in mandal to, ta swenta bit'il jich albil ac'oplal ta swenta alwanej-c'op. Jich yu'un lequil soldado me xawac' aba ta yaiyel tsalaw.

1 Timoteo 3:1

Mero melel in to: Teme ay mach'a toyol yo'tan yu'un te yacuc yich' yat'el ta jwentainwaneje, jelawen yutsil te yat'el ya sc'ane.

1 Timoteo 3:6

Te mach'a ya x'ac'bot yich' yat'ele ma me ja'uc te mach'a xch'uunbel to te Diose, teme repente ya xcaj stoy sba soc te yat'ele. Teme jiche, pajal me castigo ya yich' soc te pucuje.