Números 27:8 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁸ Soc albeya te israeletique: “Teme ay ya xlaj te ma'yuc querem jilel te snich'ane, jich yu'un te sq'uinale ac'a yu'unin jilel te yantsil-nich'ane.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁸ Hich xawalbe te snich'nab Israel: Teme ay mach'a cham te mayuc ya xhil squerem, ya me awa'be te yantsil-nich'an te sq'uinale.

Números 27:8 Iomraidhean Croise

Números 27:7

—Te yantsil-nich'nab Zelofehad, melel nix yalic a. Lebeya sq'uinalic ta yolil te yermanotac te state, ac'a c'axuc ta swentaic te antsetic te sq'uinal te statique.

Números 27:9

Pero teme ma'yuc jtuluc yantsil-nich'ane, ja' me ya yu'uninbey jilel sq'uinal te sbanquil o yijts'in.