Números 26:4 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ te ya x'ochic ta censo spisilic te ay jtab ja'wil baele, jich bit'il yalojbey mandal Cajwaltic te Moisese. Ja'ic te israeletic loq'uic tel ta Egipto:

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ Ahtayahic te mach'atic ayix jtahb ya'bilal, hich te bin ut'il halbot yu'un Jehová te Moisés, xchihic. Ha'ic ini te snich'nab Israel te loq'uic tal ta sq'uinal Egipto:

Números 26:4 Iomraidhean Croise

Génesis 46:8

Jich sbiilic te israeletic c'otic ta Egipto, ja' te mamal Jacob soc te sts'umbale: Rubén, te sba snich'ane.

1 Crónicas 21:1

Te Satanás jajch' ta scontroinel te israeletic, la stijbey yo'tan te David te ya yac' ta censo te Israel.

Éxodo 12:51

Ja' me jich c'aalil a te loq'uesot ta Egipto yu'un Cajwaltic ta stsojbol te israeletique.

Números 1:1

Te sba c'aalil yu'un xchebal u, te xchebal ja'wil c'alal c'axemix jtebuc ta jun ja'wil sloq'uel tel ta Egipto a te israeletic, te Cajwaltic jich la yalbey Moisés ta jochol taquin q'uinal ta Sinaí ta Nailpac' te bay ya yich' c'oponel, jich la yal:

Números 26:3

Te Moisés soc Eleazar la spasic ta mandal te israeletic ta spamlej q'uinal yu'un Moab ta sts'eel te muc'ja' Jordán, ta mero jejch' ja' ay soc te lum Jericó,

Números 26:5

Te sts'umbal Rubén, te sba snich'an Israel, ja'ic ta chajbalchajp te mach'atic yu'un Enoc, Falú,