Números 15:2 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² —Albeya te israeletic: “C'alal ya x'ochex bael ta lumq'uinal te ya cac'beyex swenta yu'un ya xba cuxinanic tey a,

Bible in Tzeltal Bachajón

² Halbeya te snich'nab Israel: C'alal ya x'ochex bahel ta q'uinal te ho'on ya ca'beyex banti ya xnahinex,

Números 15:2 Iomraidhean Croise

Levítico 14:34

—Te c'alal ayexix ta sq'uinal Canaán a, ja' te ya cac'beyex awu'uninique, teme ay ya jticun te bila ma lecuc sc'oplale, teme ja' te stotol ya xc'ot ta ana ta aq'uinalique,

Levítico 23:10

—Albeya te israeletic te bila ya calbate: “Te c'alal ya x'ochex bael ta q'uinal te ya cac'beyexe, te c'alal ya aset'ic te bila sbabial ya xloc' sit, ya me awac'beyic ta stojol sacerdote te sba tomol ya xloc' ta set'el awu'unique.

Levítico 25:2

—C'opona te israeletic, jich xawalbey: “Te c'alal ochemexix tey ta lumq'uinal ya cac'beyexe, te lumq'uinal ay me yorail cux-o'tan yu'un swenta quich'jibal ta muc' jo'on te Ajwalilone.

Números 15:1

Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey:

Números 15:18

—Albeya te israeletic: “Te c'alal ochemexix ta q'uinal ta bay ya quiq'uex bael,

Deuteronomio 12:1

“Jich ay te mandaliletic soc te bitic chapal yu'un te Cajwaltic te ya sc'an ya ach'uunic spasel bael te jayeb c'aal te cuxulex ta q'uinal, tey ta banti lumq'uinal ya yac'beyex awu'uninic te Cajwaltic Dios, ja' te Dios yu'un te antiguo me'il-tatiletic cu'untique:

Deuteronomio 12:9

Melel ma to ba ataojic c'oel te banti ya acux awo'tanic ta melele, te ja' ya yac'beyex awu'uninic te Cajwaltic te Dios cu'untique.