Números 10:6 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁶ Ta xchebal buelta oq'uesinel, ja' me ya xjajch'ic ta beel te mach'atic spasoj scampamentoic ta stojol sur. Te ya x'oq'uesinot oq'uesetic te ya sjoin sba soc awetic, ja' me señail te jajch'el ta beele.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁶ Soc ta schebal buelta te yac awoq'uesin scuenta tijel hachel, ha ya xhahchic bahel te campamentohetic te ayic ta stojol sur. Ya yich' oq'uesinel scuenta tijel hachel yu'un ya xhahchic bahel.

Números 10:6 Iomraidhean Croise

Números 10:18

Ja' nix jich jajch'ic ta beel te soldadoetic soc te bandera yu'un Rubén, te ja' jtsobwanej yu'unic te Elisur snich'an Sedeur.

Números 10:7

Teme stuquel nax ya yich' oq'uesinel te oq'uesetic, ja' me seña te yu'un ya stsob sbaic te lume.