Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 10:1 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

1 Te Cajwaltic la sc'opon te Moisés, jich la yalbey:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Bible in Tzeltal Bachajón

1 Te Jehová la yalbe te Moisés:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 10:1
20 Iomraidhean Croise  

La sjaq'uic: —Te jo'otique, lajchaytulotic te snich'nabotic jtul winic ay ta sq'uinal Canaán. Te jtul quijts'intique sjoinej jilel te jtatique. Te jtul xane, ma chicanuc bay a bajt' —xiic.


Jich sbiilic te yalatac Lea, te yal-snich'nab soc Jacob, te ayinic ta Padan-aram. Soc ay jtul yantsil-nich'an, Dina sbiil. Oxlajuneb xcha'winic (33) ta spisilic soc winiquetic soc antsetic.


Te David soc ta spisil israeletic te yich'ojic bael te cajón yu'un Cajwaltic, yacalic ta aw ta swenta sbujts' yo'tanic soc yacal yoq'uesinbelic xulubil.


La yil teq'uel te muc' ajwalil querem ta sts'eel te toyol balal taq'uine, yu'un jich te scostumbreique. Ta xujc' ayic te capitanetic soc te mach'atic ya stijic música. Te winiquetic mero bayal yutsil yo'tanic yacalic ta yoq'uesinel oq'ues. Jich yu'un te Atalía la sjats sc'u' soc awun: —¡Muquen jinwanej! ¡Muquen jinwanej! —xi'.


Tey la yil a te muc' ajwalil te teq'uel ta sts'eel toyol balal taq'uin ta bay yochibal te mero templo. Ta mero sts'eel ayic te jtsobwanejetic, soc ta stsojbol te mach'atic ayic ta swenta stijel te música. Te lume bin nax yo'tanic ta jyalel, yacalic ta yoq'uesinel oq'uesetic. Te mach'atic yacalic ta c'ayoj soc te bitic ya stijique, yacalic ta sjajch'esel a te c'ayojetic te ya yalbey yutsil sc'oplal a te Diose. Jich te Atalía la xch'i' sc'u' yu'un, jich la yal ta aw: —¡Muquen jinwanej! ¡Muquen jinwanej! —xi' ta aw.


Spisil te levitaetic te ya xc'ajinic, ja' te Asaf, Hemán soc Jedutún soc sjoinejic te snich'nabic soc te yantic yermanotac, tec'ajtic spisilic ta stojol sloq'uib c'aal yu'un te scajtijib ta chiq'uel majt'anile. Slapojic lino-pac', soc yich'ojic te platilloetic, salterioetic soc arpaetic, soc sjoinejic wacwinic (120) ta jtul sacerdoteetic te la yoq'uesinic te oq'uesetique.


Te sacerdoteetic spisil ora swentainej te yat'elique. Te levitaetic ay ta sc'abic te at'ejibaletic yu'un música te la spas te muc' ajwalil David, swenta yu'un ya sc'ajintayic a te ch'ul c'ayoj te jich ay ta alel yu'unic: “Melel te xc'uxul yo'tane sbajt'el q'uinal ay”, te xie, ja' te la sc'ajintayic ta neelal soc David. Te sacerdoteetic la yoq'uesinic yoq'uesic ta spisilic. Teq'uelic a te lum Israele.


Te c'alal la yaq'uic ochel te yiptajib te templo yu'un Cajwaltic te albañiletique, te sacerdoteetic la stejc'an sbaic, slapojic sc'u'-spaq'uic swenta sacerdote, soc ay oq'uesetic. Te levitaetic te sts'umbal Asaf, yich'ojic platillos swenta sc'ajintayel te Cajwaltique, jich te bit'il la yal mandal te David te muc' ajwalil yu'un te Israele.


Te Cajwaltic Diose moix ta smuc'ul nactijib, joytaybil ta aw swenta yutsil q'uinal soc bayal yacal ta oq'uesinel oq'uesetic.


Oq'uesinaic oq'ues te c'alal ya sta yorail te yach'il u, soc nix te c'alal ya sta yorail ya sep sba, te ja' sc'aalelal te mero muc'ul q'uin cu'untique.


C'ajinanic soc yutsil awo'tanic ta stojol Cajwaltic te ja' Muc' Ajwalile; c'ajinanic soc te bitic ya xc'opojic te ya yich'ic oq'uesinele.


Te yantic israeletic jun me yo'tanic ya yac' snailpaq'uic ta scampamento juju-jchajp, jich c'oemic te bit'il chajbalchajp soldadoetic ta yet'al te sbanderaique.


—Pasa cheb oq'uesetic ta plata, ya me apas ta martillo. Ja' ya xtuunic ta tsobel a te lume, soc ja' ya awac'bey seña a te bit'il ya xjajch'ic ta beele.


“Ta sba c'aalil yu'un te sjuquebal u, ay me ch'ul tsoblej awu'unic a, ma me ayuc at'el ya apasic. Ja' te c'aal ya yich' oq'uesinel te xulubiletique.


Te jtsobwanejetic yu'un chajbalchajp te sts'umbal Israel, ja' te mach'atic la yaiyic coltaywanej ta spasel te censo, noptsajic ta stojol te ch'ul awilal.


Te c'alal la yal mandal te Cajwaltic, la slaman sbaic ta scampamento. Te c'alal la yal mandal yan buelta, jich jajch'ic ta beel. Jun yo'tanic la xch'uunbeyic smandal te Cajwaltic, jich bit'il yaloj mandal stuquel ta swenta Moisés.


Te c'alal ya x'oc' tulan te oq'uese, ya me sticun bael te ch'ul abatetic yu'une. Ya me xba stsobic tel ta xchanjejch'elul q'uinal ta spamal balumilal te mach'atic tsabilic yu'une.


Juctul sacerdoteetic ya xneelajic ta beel yu'un te scajonil trato te q'uechbil baele, te juju-jtule ya me yich'ic xulubil tat chij. Ta sjuquebal c'aal juqueb me buelta ya sjoyintayic te lume, soc te sacerdoteetic ya me yoq'uesinic te xulubil yu'unique.


La quil ay juctul ch'ul abatetic tec'ajtic ta stojol te Diose. Ac'botic juqueb oq'uesetic.


Ta yoxchajbalic jun nax la yoq'uesinic te xulubil yich'ojic ta sc'abic, soc la swuyic te sq'uibique. Ta xq'uexen sc'abic la yich'ic bael te sc'ajq'uique, yan te xulubil ay ta swa'el sc'abic stuquel, soc awunic: “¡Guerra ta swenta Cajwaltic, soc ta swenta Gedeón!” xiic ta aw.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan