Números 1:5 - Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Ja' lista sbiilic te jtsobwanejetic te ya scoltayexe: “Ta swenta sts'umbal Rubén: ja' te Elisur snich'an Sedeur.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Ha sbihilic ini te winiquetic te ya sjoquinex: Ta sts'umbal Rubén: ha te Elisur snich'an Sedeur;

Números 1:5 Iomraidhean Croise

1 Crónicas 27:16

Te jtsobwanejetic ta juju-jchajp sts'umbal Israel, jich ayic: te sts'umbal Rubén, ja' te Eliezer snich'an Zicri; te sts'umbal Simeón, ja' te Sefatías te snich'an Maaca;

Números 1:6

“Ta swenta sts'umbal Simeón: ja' te Selumiel snich'an Zurisadai.

Números 10:14

ja' neel ayic ta beel te soldadoetic te yacalic ta beel soc te bandera yu'un Judá, te ja' jtsobwanej yu'unic te Naasón te snich'an Aminadab.

Números 10:18

Ja' nix jich jajch'ic ta beel te soldadoetic soc te bandera yu'un Rubén, te ja' jtsobwanej yu'unic te Elisur snich'an Sedeur.

Números 2:10

“Ta stojol sur tey me ya xc'o spas scampamentoic te mach'atic ya xbeenic ta stojol te bandera yu'un Rubén. Te soldadoetic yu'un sts'umbal Rubén, ja' jtsobwanej yu'unic te Elisur te snich'an Sedeur.

Números 2:3

“Ta stojol sloq'uib c'aal tey me ya xc'o spas scampamentoic te mach'atic ya xbeenic ta stojol te bandera yu'un Judá. Te soldadoetic yu'un sts'umbal Judá, ja' me jtsobwanej yu'unic te Naasón te snich'an Aminadab.

Números 7:12

Ta sbabial c'aal la yich' tel majt'anil Naasón te snich'an Aminadab, jtsobwanej yu'un sts'umbal Judá.

Números 7:2

Te jtsobwanejetic yu'un chajbalchajp te sts'umbal Israel, ja' te mach'atic la yaiyic coltaywanej ta spasel te censo, noptsajic ta stojol te ch'ul awilal.

Números 7:30

Ta xchanebal c'aal la yich' tel majt'anil Elisur te snich'an Sedeur, jtsobwanej yu'un sts'umbal Rubén.