San Lucas 4:32 - Tzotzil de Huixtán32 Ich'ay yo'ntonic ti crixchanoetique yu'un ti c'usi laj yac' ti chanel ti Jesuse yu'un ichanubtasvan hech chaj c'u che'el ti much'u tsots yabtel yich'oje. Faic an caibideilTzotzil Zinacantan32 Ti muchꞌutic teye xchꞌayet xa la yoꞌonic ti cꞌu xꞌelan ichanubtasvane. Yuꞌun la lec snaꞌ ti cꞌusitic tscꞌan ti Rioxe. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chamula32 Scotolic elom ta xa'iic ti c'u s'elan ta xchanubtasvane, yu'un ta xvinaj yich'oj tsots yabtel ti c'u s'elan ta xc'opoje. Faic an caibideilLEQUIL ACH' C'OP32 Ti crixchanoetique xch'ayet xa o yo'onic ti c'u x'elan ichanubtasvane, yu'un ja' yech ichanubtasvan chac c'u cha'al ti much'u tsots yabtele. Faic an caibideilBible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon32 Li cristianoetique toj ch'ayel ic'ot yo'ntonic ta sventa ti c'u x'elan ichanubtasvane, yu'un ta sc'op ivinaj ti oy svu'ele. Faic an caibideilTzotzil San Andres32 Li crixchanoetique toj chꞌayel noꞌox yoꞌonic ti cꞌu sba ichanubtasvan li Jesuse. Toj lec ichanubtasvan yuꞌun lec snaꞌ li cꞌusi ta scꞌan li Diose. Faic an caibideil |
Yu'un c'alal hul calboxuc ti lequil ach' c'ope, ma'uc no'ox ti sventa ti jc'optutic ti laj ach'unique. Ja' ti sventa ti Ch'ul Espíritue, ja' ti laj yac'boxuc ana'ic ti melel ti sc'op ti Diose ti hul calboxuque. Hech yu'un oy yip ic'ot ti avo'ntonic ti sc'op ti Diose. Hech yu'un laj asutes avo'ntonic. Chana'ic ti jun co'ntontutic ti atojolic yu'un laj jc'antutic ti chacolique.