San Mateo 13:13 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹³ Xa chewiꞌ tok ncoj cꞌambal tak tzij tok nintzijon cuqꞌuin ja winak leꞌ como ejeꞌeꞌ cꞌo quewach pro maticajoꞌ nquetzꞌat ja ncꞌu̱t chiquewach, cꞌo quixquin pro maticajoꞌ nquicꞌaxaj ja nbix chique in ni matichꞌobtaj wiꞌ cumal.

Tz'utujil NT

¹³ Rmal c'ara' tak quencsaj c'ambal tzij tak quentzijona cuq'uin wnak com arj-e' c'ola ck'awech per majo'n nquetz'et ta je nc'u'ta chquewech, y c'ola quexquin per majo'n necc'axaj ta je nbixa chca y nmesquier nch'obtaja cmal.

San Mateo 13:13 Iomraidhean Croise

San Mateo 13:16

Pro ja rixix congana quiꞌil chewe como netzꞌat ja ncꞌu̱t chewach in necꞌwaxaj ja nbix chewe.

Romanos 11:8

Caniꞌ tzꞌibtal can chipan ja rtzobal Dios quewaꞌ nbij riꞌ: —Ja Dios xusach quipensar, cꞌo paquewach pro matiquetzꞌat ja ncꞌu̱t chiquewach in chakajaꞌ cꞌo quixquin pro matiquicꞌaxaj ja nbix chique in niquirwariꞌ quibanonto camic. Queriꞌ ja tzꞌibtal can.