San Lucas 9:37 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

³⁷ Ja cꞌa chi rcab kꞌij tok xemelojto ja Jesús parwiꞌ jayuꞌ congana e qꞌuiy ja winak xebe chi rcꞌulic.

Tz'utujil NT

³⁷ Jche rcab k'ij tak xemloj ta Jesús pe rwá' jyu' congan e q'uiy wnak xeba che rc'ulic.

San Lucas 9:37 Iomraidhean Croise

San Lucas 9:38

Cꞌo cꞌa jun achi chiquicojol cow tzijoni, quewaꞌ xbij tre riꞌ: —Maestro, tabanaꞌ jun utzil, anin cꞌo jun ncꞌajol in ni xarariꞌ ti jun, tatzꞌataꞌ paki jutzꞌit.