San Lucas 7:1 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹ Ja Jesús tok tzuri tzij rmal cuqꞌuin ja winak be pa Capernaum.

Tz'utujil NT

¹ Jesús tak xec'choja tzij rmal cuq'uin wnak xba pCapernaum.

San Lucas 7:1 Iomraidhean Croise

San Lucas 6:49

Pro ja cꞌa winak ja chaka nquicꞌaxaj ja ntzobal in wi matiqueban ja nbij chique chi nqueban ejeꞌeꞌ e junan ruqꞌuin jun achi xuban jun rochoch pro mta rsimientoꞌil, xa parwiꞌ ulew xtzꞌubaꞌ wiꞌ. Ja cꞌa tok qꞌuiyi ja rkanyaꞌ lawuloꞌ ban tre ja jay rmal, chanim be pa tokꞌulew, xajutij yojtaji ja jay. Queriꞌ xbij ja Jesús chique.