San Lucas 24:31 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

³¹ Chaka cꞌa jalal ja tok yataj chique chi cotakij rwach chi Jesús. Ja cꞌa Jesús ni jariꞌ hora sach chiquewach.

Tz'utujil NT

³¹ Chek xyataja chca xcutkij rwech Jesús. Ja' Jesús njara' hor xsa'cha chquewech.

San Lucas 24:31 Iomraidhean Croise

San Mateo 14:35

Ja cꞌa rachiꞌiꞌ ja recꞌo chipan ariꞌ lugar tok queyaꞌ cuenta tre chi Jesús ja xekaj cuqꞌuin ejeꞌeꞌ quitaklaꞌ rbixic chique canojel ja juleꞌ chic winak ja recꞌo chipan ariꞌ lugar in canojel ja yawaꞌiꞌ xequecꞌamel ruqꞌuin ja Jesús

San Lucas 24:16

Pro ja rejeꞌeꞌ ma xyataj ta chique chi ncotakij rwach chi Jesús.

San Lucas 4:30

Pro ja cꞌa Jesús arjaꞌ kꞌax chiquicojol, be.

San Juan 8:59

Ja tok xbij queriꞌ chique ejeꞌeꞌ quisicꞌlaꞌ abaj, laj queqꞌuiak tzaꞌn abaj pro ja Jesús arjaꞌ xrawaj riꞌ, xelel chipan ja templo in be.