San Lucas 2:31 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

³¹ ja ratakonto pro jun Toꞌonel kaxin kanojelal ja rok winak xa nak ta chi ok winakil,

Tz'utujil NT

³¹ jatkon ta per jun To'onel kxin konjelal ajoj ja ok wnak chka bechnak opech kbanic,

San Lucas 2:31 Iomraidhean Croise

San Lucas 2:30

Como camic xintzꞌat ruqꞌuin nwach ja Toꞌonel

San Lucas 2:32

jun Toꞌonel ja racojon como jun luz ja nsakirsan quebey ja winak ja ma e aj Israel ta in chakajaꞌ acojon como yaꞌbal kakꞌij ajoj ja rok aj Israel ja rok tinamit awxin. Queriꞌ xbij ja Simeón.