San Lucas 18:41 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

⁴¹ —¿Nak nawajoꞌ chwe chi nban chawe? neꞌ tre. —Wajaw, ja nwajoꞌ chawe chi njaktaj ta nwach, neꞌxi rmal ja ti moy.

Tz'utujil NT

⁴¹ —¿Nak nawajo' chwa chquenban chawa? —Wajaw, quenwajo' chawa che njaktaja nk'anwech, cara' xbixa tzra rmal moy.

San Lucas 18:41 Iomraidhean Croise

San Lucas 18:40

Ja cꞌa Jesús arjaꞌ peꞌi, xutak rsiqꞌuixic ja ti moy. Ja tok xekaji ja ti moy ruqꞌuin quewaꞌ xbij tre riꞌ:

San Lucas 18:42

—Camic catcaꞌyi. Ja yukulbal acꞌuꞌx wqꞌuin jariꞌ xattzursani, neꞌe ja Jesús tre.

Romanos 8:25

Pro wi kotak chi nerilaꞌ na ja kꞌij ja kayben jariꞌ ni maticapuj wiꞌ kacꞌuꞌx chi raybexic.

Filipenses 4:6

Maxta texbej ewiꞌ chwach xa nak ta ja xtipi chewij pro ja neban, teyaꞌaꞌ pan oración nojelal, tebij tre ja Dios nojel ja cꞌo pa tak ewanma, tecꞌutuj tre xa nak ta ja ncꞌatzin chewe in temaltioxij tre chakajaꞌ.