San Lucas 12:14 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹⁴ —Achi ¿la in juez laꞌan chewiꞌ ja tok anin xquinchomin ewxin tre ja herencia? neꞌxi rmal ja Jesús.

Tz'utujil NT

¹⁴ —Acha ¿le en juez anen tak xtquixenchumsaj tzrij ewherencia? cara' xbixa tzra rmal Jesús.

San Lucas 12:14 Iomraidhean Croise

San Lucas 12:13

Cꞌo cꞌa jun achi chiquicojol ja winak quewaꞌ xbij tre ja Jesús riꞌ: —Maestro, tabij paki jutzꞌit tre ja nnimal chi nujach chwe ja herencia ja cꞌo nukꞌaꞌ tre, neꞌ tre.

San Lucas 22:58

Cꞌa coꞌl ariꞌ ja tok cꞌo chic jun tzꞌato rxin ja Pedro in quewaꞌ xbij tre riꞌ: —Atat at cachbil chakajaꞌ ja rachiꞌiꞌ ja xeꞌacachbilan rxin ja Jesús, neꞌ tre. —Nbij chawe achi chi ma in cachbil ta, neꞌe ja Pedro tre.

San Lucas 5:20

Ja cꞌa Jesús tok xutzꞌat ja yukulbal quecꞌuꞌx cꞌo ruqꞌuin, arjaꞌ xbij tre ja siquirnak: —Achi, camic cuytaji ja rawil amac, neꞌ tre.

San Juan 6:15

Ja cꞌa Jesús bien chꞌobtaj rmal chi ncajoꞌ nqueban puersa tre chi arjaꞌ noc rey pa quewiꞌ rmalcꞌariꞌ xelel chipan ja lugar, joteꞌ chic jutij chwach jun jayuꞌ ruyon in xuwil jun lugar ja bar qꞌuejeꞌ wiꞌ.

San Juan 8:11

—Ni majun, neꞌe ja rixok. —In nixtacꞌa anin ta xtinkꞌet ta tzij chawij. Camic jat xarwariꞌ macatmacun chi ta, neꞌxi rmal ja Jesús.

Romanos 2:1

Como yatal camíc chiquij ja nebanowi ja ritzelal rmalcꞌariꞌ tok mta nquitobej quiꞌ ja winak ja tok neꞌoqui e caniꞌ kꞌetol tak tzij trij jun winak. Mta como ejeꞌeꞌ tok nquekꞌet tzij trij jariꞌ xa nquekꞌet kaj tzij chiquij ejeꞌeꞌ queyon. Queriꞌ cꞌa rbanic como ejeꞌeꞌ nquekꞌet tzij trij pro ejeꞌeꞌ jun nebanowi ja ritzelal chakajaꞌ.

Romanos 2:3

Ja cꞌa winak ja tok neꞌoqui e caniꞌ kꞌetol tak tzij chiquij cach tak winak tok nqueban ja ritzelal pro wi ejeꞌeꞌ jun nebanowi ja ritzelal chakajaꞌ ¿la maquita cꞌa xtukꞌet tzij ariꞌ chiquij ja Dios nechꞌob ixix?

Romanos 9:20

Pro como xa ix winak ¿nak cꞌa ixocnak wiꞌ chewiꞌ tok necꞌulbaꞌ ja Dios? ¿La cꞌo ta cꞌa jun bojoꞌy xtibij ta tre ja banyon rxin: —¿Nak tre tok xa quewaꞌ abanon chwe, xticheꞌ ta tre?