San Lucas 11:16 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹⁶ Ecꞌo chi cꞌa juleꞌ quemaj rcꞌambajaxic: —Tabanaꞌ jun milagro ja ncꞌutu chikawach chi Dios yoyon chawe ja poder ja cꞌo pan akꞌaꞌ, xecheꞌ tre.

Tz'utujil NT

¹⁶ Ec'o chic jle' xjic nqueban probar y cawra necbij tzra: —Tebna' jun milagro jnuc'ut chkawech che Dios yoyona chawa jpoder c'ola pnak'a', cara' xecbij tzra.

San Lucas 11:16 Iomraidhean Croise

San Lucas 11:29

Ja cꞌa tok congana e qꞌuiy ja winak quimolon chic quiꞌ trij xumaj tzij cuqꞌuin quewariꞌ: —Ja winak trewaꞌ tiempo ja rokcꞌo wiꞌ riꞌ xa e itzel tak winak. Ejeꞌeꞌ nquicꞌutuj chwe chi nban jun milagro utzcꞌa chi ninquinimaj. Pro ja milagro ja nquicꞌutuj ni matinban wiꞌ chiquewach xarwariꞌ cꞌo jun ja milagro nbantaj na chiquewach, jun milagro ja caniꞌ xuban ja rojer profeta Jonás.

San Juan 6:30

In quibij chic tre: —¿Nak cꞌa chi milagroꞌil naban ja nacꞌutbej chikawach chi ni katzij wiꞌ chi Dios attakyonto? ¿Nak cꞌa nacꞌut chikawach utzcꞌa chi nkatzꞌat in rmalariꞌ xcatkanimaj? ¿Nak cꞌa chi samajil naban atat chewiꞌ?

San Juan 8:6

Ja quicꞌaxaj tre xa nquicꞌambajbej rxin, nquicanoj nak nquichapbej rxin. Ja cꞌa Jesús chꞌuqueꞌ kaj chwi rkan, xumaj tzꞌibanem pa tokꞌulew, rwirukꞌaꞌ xucoj.

1 Corintios 1:22

Como ja raj Israel ja tok nayaꞌ rbixic ja Jesucristo chique, ejeꞌeꞌ ni nquicꞌutuj wiꞌ jun milagro chawe ja nacꞌutbej chiquewach ja wi katzij ja nabij chique. In chakajaꞌ ja raj Grecia xa jaꞌ nqueyaꞌ quixquin tre ja nimak tak naꞌoj quixin winak ja xa xin rwachꞌulew.