San Lucas 11:11 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

¹¹ O ¿la cꞌol on jun tatixel chewe tok ncꞌutux jun caxlanway tre rmal jun ti rcꞌajol la nuyaꞌ jun abaj pa rukꞌaꞌ? Owi ncꞌutux jun chꞌuꞌ tre ¿la nuyaꞌ jun cumatz tre?

Tz'utujil NT

¹¹ O ¿c'ol c'a jun ttixel tak nc'utuxa jun xquelway tzra rmal jun ch'it rlec'wal y ja' nuya' jun abaj pruk'a'? Owe nc'utuxa jun ch'u' tzra ¿lnuya' jun cmetz tzra?

San Lucas 11:11 Iomraidhean Croise

San Mateo 7:10

Owi ncꞌutux jun chꞌuꞌ tre ¿la nuyaꞌ jun cumatz tre?

San Mateo 7:9

O ¿la cꞌol on jun tatixel chewe tok ncꞌutux jun caxlanway tre rmal jun ti rcꞌajol la nuyaꞌ jun abaj pa rukꞌaꞌ?

San Lucas 11:10

Queriꞌ nbij chewe como canojel ja necꞌutuni nyataj chique in ja necanoni nyataj chique chi nquewil in ja necꞌoncꞌonoc ja chiꞌjay nja̱k chiquewach.

San Lucas 11:12

Owi ncꞌutux jun sakmoloꞌ tre ¿la nuyaꞌ jun sinaꞌy?