San Juan 8:30 - Tz'utujil (Ja Cꞌacꞌa Chominem)

³⁰ Ja tok xbij ja tzij riꞌ e qꞌuiy chique ja winak yukeꞌ quecꞌuꞌx ruqꞌuin.

Tz'utujil NT

³⁰ Tak xbij jawra tzij e q'uiy je' wnak xeyke'a quec'u'x ruq'uin.

San Juan 8:30 Iomraidhean Croise

San Juan 10:42

In e qꞌuiy chique ja yukeꞌ quecꞌuꞌx ruqꞌuin triꞌ.

San Juan 11:45

Ja cꞌa raj Israel ja cachbilanel ja María ejeꞌeꞌ tok quetzꞌat ja xuban ja Jesús e qꞌuiy chique yukeꞌ chic quecꞌuꞌx ruqꞌuin.

San Juan 2:23

Ja cꞌa tok majtaji ja waꞌim rxin ja nmakꞌij pascua chipan ja tinamit Jerusalén triꞌ qꞌuejeꞌ wiꞌ ja Jesús in e qꞌuiy chique ja winak yukeꞌ quecꞌuꞌx ruqꞌuin rmal ja milagro ja xuban jeꞌe chiquewach.

San Juan 6:14

Ja winak tok quetzꞌat ja milagro ja xuban ja Jesús chiquewach quewaꞌ quibij riꞌ: —Jalaꞌ jun achi leꞌ ni katzij wiꞌ chi arjaꞌ ja profeta xin Dios ja tzꞌibtal can chi npi na, xecheꞌe.

San Juan 7:31

Pro e qꞌuiy ja winak yukeꞌ quecꞌuꞌx ruqꞌuin, quewaꞌ quibij riꞌ: —¿La ma Cristo ta cꞌawaꞌ wariꞌ, la cꞌo chi ta na cꞌa jun ja majaꞌn tipeti ja más chi na nimak tak milagro nuban chwach awaꞌ wariꞌ? xecheꞌe.